Star Trek.com has a posting about his alleged death, but again, it cites the Facebook page you mentioned. I also tried doing a search for "hal sutherland obituary" on Yahoo!, and the hits I got were for other Hal Sutherlands.

Nothing has appeared on sfmemoriallist yet, either, and there was something mentioned when Lou Scheimer died in October.